Loading image...

Orbit Designer Fireplace
Gostou?
Uma chama real costumava ser aquilo de que a vida em apartamento abdicava em silêncio. Sem chaminé, sem linha de gás, sem acesso ao telhado para uma conduta, a lareira ficava na lista de desejos enquanto as velas faziam o trabalho. As lareiras a bioetanol para apartamentos mudam essa equação. Como o combustível queima sem fumo, fuligem ou cinza, não há chaminé a construir nem serviço a ligar, o que permite que a chama viva finalmente onde a estrutura antes dizia que não podia. Para a parcela crescente de pessoas que chama um apartamento de casa, esta não é uma pequena mudança. É a mesma chama real, já sem depender de uma arquitetura que o edifício nunca teve.
Loading image...

Orbit Designer Fireplace
Sim, é possível ter uma lareira num apartamento. Uma lareira a bioetanol não precisa de chaminé, conduta, ligação a gás nem cablagem elétrica, pelo que pode ser colocada num apartamento sem alteração estrutural, desde que a divisão cumpra o volume mínimo exigido e sejam respeitadas as folgas básicas.
É esta independência face ao edifício que torna a solução convincente para apartamentos. Uma lareira a lenha precisa de uma chaminé para a qual o edifício nunca foi concebido. Uma lareira a gás exige uma linha de abastecimento e ventilação que os condomínios raramente aprovam. Uma lareira sem chaminé alimentada a bioetanol contorna ambos os requisitos: o combustível líquido é vertido num queimador em aço inoxidável, aceso e arde com uma chama viva que não produz fumo a extrair. Uma unidade elétrica também elimina o problema da infraestrutura, mas substitui a chama por um efeito: LEDs que imitam a combustão. O bioetanol mantém o elemento real: uma chama viva que produz calor efetivo e se move como o fogo sempre se moveu.
Numa divisão bem ventilada, a combustão é suficientemente limpa para a vida interior, sem fumo, fuligem ou cinza a extrair. Um estudo em câmara de 2014 confirmou que a renovação de ar adequada é a condição de funcionamento: com ela, as lareiras a etanol pertencem ao interior; sem ela, nenhum aparelho a combustível pertence. Tobias Schripp e colegas, na Environmental Science & Technology, demonstraram nesse estudo em câmara que as lareiras a etanol continuam a libertar CO₂ e emissões residuais para o ar da divisão, pelo que uma lareira sem conduta para apartamento deve estar sempre num espaço bem ventilado, nunca selado. Cumprida essa condição, o comportamento de combustão limpa das lareiras a etanol modernas faz o resto: nada a ventilar significa nada a construir, e nada a construir significa que a chama vai para onde a divisão a pede, não para onde a estrutura permite. A engenharia por trás dessa chama, da regulação do combustível à estabilidade da chama, está no próprio queimador, não em algo que o edifício tenha de fornecer.
Num apartamento compacto, a área ocupada pela lareira importa tanto quanto a sua chama. A gama divide-se em três caminhos principais: peças independentes que se colocam e deslocam, lareiras integradas na parede em torno de um inserto zero-clearance e instalações embutidas para proprietários que já planeiam marcenaria ou uma renovação. Fazer corresponder o formato à situação é a decisão central, e as diferenças estruturais entre os três caminhos merecem ser ponderadas com cuidado antes de avançar.
Situação no apartamento | Formato sugerido | Exemplo da gama | Porque funciona |
|---|---|---|---|
Arrendamento, sem alterações permitidas | Compacta independente | T-Lite 3, uma das lareiras de design mais leves com 7,44 kg | Certificada, portátil e desenhada com atenção ao detalhe para acompanhar três mudanças de apartamento. |
Sala pequena, habitação própria | Modelo de chão independente | Série Pop ou Pillar | Presença real sem ocupar parede nem exigir obras especializadas |
Renovação com parede de destaque planeada | Inserto zero-clearance | Flex 18SS, o mais pequeno da gama Flex SS | Integra-se numa cavidade sem chaminé, gás ou ligação elétrica |
Varanda ou terraço | Fire pit compacto ou mesa de fogo | Stix ou Sidecar 24 | Pegadas aptas para exterior, à escala de varanda, com proteções de vidro opcionais |
Loading image...

PIllar 3L Designer Fireplace
A extremidade compacta da gama de lareiras de design assenta no queimador AB3, e as pegadas são realmente pequenas: modelos como a T-Lite 3 começam em cerca de 340 × 340 mm [13,4 × 13,4 in], aproximadamente a área de uma mesa lateral. Uma lareira a bioetanol independente para apartamentos é compacta durante o dia e portátil à noite: da mesa de centro para a mesa de jantar e depois para a varanda, conforme a noite muda. O queimador AB3 destes modelos funciona 8 a 11 horas com um enchimento de 2,6 L e fornece 2 kW (5.800 BTU/h), calor suave suficiente para cerca de 20 m² [215 ft²], ou seja, a maioria das salas de apartamento. Ajustar a dimensão da chama ao tamanho da divisão com mais precisão depende da cobertura nominal do queimador e do volume da sala, claramente indicados nas especificações de cada modelo.
Loading image...

Flex 18BY Bay Fireplace
Um recesso luminoso na parede. Sem chaminé por trás, sem obras especializadas. É assim que o inserto Flex funciona num apartamento. A série Flex de insertos zero-clearance integra a lareira numa cavidade de parede ou num móvel à medida, para que a chama não ocupe área no chão. O Flex 18SS, o inserto mais pequeno da gama Flex SS, precisa de uma cavidade com cerca de 579 mm de largura e, como não exige chaminé, linha de gás nem ligação elétrica, a “instalação” resume-se a cortar uma abertura e rematar o envolvente com material não combustível. O resultado lê-se como uma lareira arquitetónica conseguida sem tocar nos serviços do edifício.
Loading image...
© Design & Build: EcoLiv / Photo:
@kimkeltiephotography Flex 32BY Bay Fireplace
Para proprietários, o caminho do inserto abre ainda mais possibilidades. A gama Flex existe em doze tamanhos de abertura, para que a lareira possa ser dimensionada à parede onde vive, de um recanto de estudo compacto a uma parede de destaque completa numa zona de estar em open space. A construção zero-clearance significa que a cavidade não precisa de tratamento estrutural especial para além do envolvente não combustível, mantendo felizmente curto o âmbito da renovação e a conversa com a administração do edifício.
Historicamente, quem arrenda ficou praticamente excluído das lareiras, e a imprensa de design recomendou durante muito tempo a mesma solução para tudo o resto: escolher peças portáteis, não permanentes, que criem impacto sem tocar na estrutura do edifício. Uma lareira a bioetanol independente aplica exatamente essa lógica ao fogo. É uma lareira a bioetanol para inquilinos no sentido mais literal: sem furos, sem conduta, sem alteração do imóvel, e quando o contrato termina segue no camião da mudança.
A maioria dos senhorios e gestores imobiliários nunca foi questionada sobre uma unidade destas, por isso enquadre a conversa em torno do que o produto não exige. Pontos que vale a pena levantar:
É uma lareira sem conduta para apartamentos: sem chaminé, ventilação, gás ou trabalhos elétricos, e sem modificação do imóvel
O produto é certificado de forma independente, listado UL 1370 na América do Norte, certificado EN 16647 pela BSI na Europa e no Reino Unido, e em conformidade com a norma obrigatória australiana de segurança de produto
O combustível é armazenado em pequenas quantidades; abaixo de 20 litros em interiores, não é necessária licença
A unidade é totalmente removível e não deixa vestígios no fim do arrendamento
A EcoSmart Fire desenvolve lareiras a bioetanol sem ventilação há mais de duas décadas; essas certificações refletem esse percurso de engenharia, não apenas uma caixa de conformidade assinalada.
Os proprietários podem seguir a mesma via independente ou avançar para a opção de inserção embutida, que transforma o apartamento em vez de apenas o mobilar. A diferença prática está na aprovação: uma unidade independente sobre uma superfície rígida normalmente não levanta questões junto do edifício, enquanto uma renovação que abre uma cavidade na parede envolverá o condomínio ou a administração do prédio como qualquer outra obra interior. A aprovação para uma lareira a bioetanol varia entre edifícios e jurisdições, por isso vale a pena compreender os requisitos de conformidade e autorização do seu prédio antes da reunião, não depois.
Uma lareira a bioetanol é segura em um apartamento quando três condições são atendidas: o ambiente tem pelo menos 40 m³ [1.413 ft³] de volume, o espaço é bem ventilado e as folgas e o procedimento de reabastecimento do fabricante são seguidos.
O mínimo de 40 m³ se aplica a todos os modelos com queimador AB3, e a maioria das salas de estar padrão em apartamentos ultrapassa esse requisito com folga; um ambiente de cerca de 4 × 4 metros com pé-direito de 2,5 metros já atende. A ventilação importa mais em apartamentos do que em casas porque edifícios de alta densidade tendem a ser muito vedados. A CSIRO observa que edifícios difíceis de ventilar naturalmente, incluindo apartamentos, se beneficiam de um planejamento deliberado de ventilação, e a norma residencial da ASHRAE define uma taxa mínima de renovação de ar para residências precisamente porque aparelhos a combustão precisam de ar fresco. Na prática: use a lareira em um ambiente bem ventilado, mantenha-a longe de correntes cruzadas que desestabilizem a chama e deixe uma janela entreaberta durante queimas prolongadas. As folgas se aplicam em ambientes internos como em qualquer outro lugar: no mínimo 600 mm de distância lateral de móveis e 2.000 mm acima de qualquer item móvel, como cortinas.
A logística do combustível se adapta bem à vida em apartamento. Armazenar menos de 20 litros em ambiente interno não exige licença; mantenha as garrafas vedadas, longe do aparelho e de fontes de ignição. Escolher um combustível de qualidade importa tanto quanto armazená-lo corretamente, e há variação real de pureza e formulação entre fornecedores. O reabastecimento segue uma sequência fixa:
Desligue o queimador usando o Lighting Rod e o controle deslizante de desligamento seguro.
Aguarde 60 minutos para que o queimador esfrie completamente. A janela de 60 minutos é o período de resfriamento certificado; na prática, a maioria dos usuários reabastece no dia seguinte.
Abasteça pelo ponto de enchimento dedicado usando o adaptador ou galão aprovado. Nunca despeje direto da garrafa e nunca despeje sobre uma chama.
Limpe qualquer derramamento imediatamente e deixe secar antes de reacender.
Observação: uma chama de etanol pode ser quase invisível em certos ângulos, portanto use sempre o desligamento seguro em vez de confiar nos olhos.
Dentro do queimador, um enchimento de lã de aço atua como corta-chamas: estabiliza a chama, impede que o combustível balance no reservatório e evita o retorno da chama para o corpo do combustível. É uma peça discreta de engenharia, e uma grande parte do motivo pelo qual queimadores certificados se comportam de forma tão diferente dos dispositivos de tigela aberta que levaram os reguladores a introduzir normas obrigatórias.
Loading image...

Stix Fire Pit
Com a segurança e a ventilação resolvidas, a varanda passa a ser a próxima decisão de design. A varanda é a segunda divisão do apartamento, e um elemento de fogo é o que a transforma de zona de arrumação excedente no lugar para onde todos gravitam depois do jantar. Os arquitetos aplicam este gesto à escala urbana há anos; a Dezeen documentou elementos de fogo a etanol a ancorar espaços que vão de um pátio em São Francisco a um rooftop de hotel em Nova Iorque, e a versão para varanda segue a mesma lógica em escala doméstica.
Fogueiras e mesas de fogo compactas adequam-se às proporções de uma varanda. O Stix, uma das fogueiras esculturais da gama, assenta numa área pouco maior do que meio metro quadrado, enquanto a mesa de fogo Sidecar 24 foi concebida especificamente para espaços onde o tamanho é o fator decisivo. O vento é a variável a planear: as varandas apanham rajadas que os pátios ao nível do solo não recebem, por isso coloque o fogo num canto abrigado e use os resguardos de vidro disponíveis nos modelos de fogueira e mesa de fogo para estabilizar a chama. As distâncias de segurança padrão e o requisito de uma superfície dura, estável e nivelada aplicam-se no exterior exatamente como no interior, e confirme as regras do edifício sobre chamas em varandas; a maioria dos edifícios na Austrália e internacionalmente permite unidades certificadas sem ventilação em varandas de superfície dura, e a resposta costuma chegar mais depressa do que se espera. Com esses pontos confirmados, um elemento de fogo para varanda da coleção de lareiras a bioetanol prolonga as horas e as estações de utilização do apartamento de uma forma que nenhum aquecedor consegue igualar por completo.
O fogo é o ponto focal mais forte que uma divisão pode ter e, num apartamento pequeno, é uma ferramenta espacial, não apenas estética. Ancorar a zona de estar em torno de uma chama dá ao olhar um destino, o que, paradoxalmente, faz uma divisão compacta parecer composta em vez de sobrecarregada. Em apartamentos de planta aberta, os designers usam cada vez mais a lareira como o próprio elemento de zonamento; um projeto em Londres apresentado pela Dezeen integrou uma parede baixa com uma lareira a bioetanol na base para separar jantar e estar sem fechar nenhum dos espaços.
Algumas abordagens que funcionam à escala de apartamento:
Um inserto integrado na parede à altura dos olhos dá presença vertical a uma divisão pequena, levando a atenção para cima em vez de para fora
Um elemento de fogo baixo que também funciona como centro de mesa de apoio transforma a zona de circulação no centro social
Um inserto integrado em carpintaria ou numa unidade divisória zonifica uma planta aberta enquanto a chama se lê dos dois lados
Envolventes escuras e mate tornam a chama o objeto mais luminoso da divisão, valorizando paletas para espaços pequenos
A solução de inserto também combina naturalmente com a tendência da parede multimédia, com a chama e o ecrã a partilharem um único elemento arquitetónico. Ainda assim, combinar fogo e ecrã numa só parede tem a sua própria lógica de distâncias e implantação, que convém compreender antes de fechar o desenho da carpintaria.
Durante décadas, a lareira foi um privilégio das casas independentes, permitido por chaminés e linhas de gás que apartamentos simplesmente não têm. O bioetanol inverte essa dependência: como a chama não exige nada do edifício, o edifício já não pode dizer não. A mesma combustão limpa que elimina a necessidade de duto permite que uma lareira fique sobre a mesa de centro de um imóvel alugado, seja integrada à parede de destaque de um proprietário ou ancore uma varanda no sexto andar. E a mesma engenharia compacta que encaixa um queimador em uma base de 340 mm torna o fogo portátil o suficiente para acompanhar você ao próximo endereço. Os apartamentos estão ficando menores e mais numerosos, e a engenharia de queimadores compactos da EcoSmart vem acompanhando essa mudança. A base de 340 mm do T-Lite 3 não é coincidência. O instinto de se reunir ao redor de uma chama não diminuiu junto com as plantas. A lareira não precisava ficar para trás nos subúrbios. Ela só precisava deixar de precisar de uma chaminé.
Sim. As lareiras a bioetanol independentes não exigem instalação, chaminé nem alterações ao imóvel, por isso enquadram-se no que a maioria dos contratos de arrendamento permite como mobiliário. Ainda assim, é recomendável informar o proprietário; explicar desde o início que a unidade é certificada, não necessita de ventilação exterior e é totalmente removível costuma resolver rapidamente qualquer hesitação.
Não. O bioetanol arde sem fumo, fuligem ou cinzas, por isso não há nada a extrair por uma chaminé. Nenhum modelo da gama requer conduta, ventilação, ligação a gás ou ligação elétrica, e é precisamente por isso que esta tecnologia se adapta tão bem a apartamentos.
Para uma unidade independente, normalmente não é necessária aprovação formal, embora seja boa prática informar o proprietário ou o administrador do edifício. Para um inserto embutido que envolva obras de renovação, aplica-se a aprovação do condomínio ou da administração do edifício como em qualquer alteração interior, e os requisitos variam consoante o edifício e a jurisdição.
Sim, todos os modelos a bioetanol da gama são adequados para utilização exterior. Coloque a unidade sobre uma superfície dura, estável e nivelada, respeite as distâncias de segurança padrão, posicione-a longe de vento forte e use uma proteção de vidro para chama quando houver probabilidade de rajadas. Verifique primeiro as regras do edifício sobre chamas em varandas, pois as políticas diferem.
Os modelos compactos com queimador AB3 exigem um volume mínimo de divisão de 40 m³ [1.413 ft³], algo que uma sala de estar típica com cerca de 4 × 4 metros e tetos standard já cumpre. Além do volume da divisão, deixe 600 mm de afastamento lateral em relação a mobiliário e 2.000 mm de afastamento superior em relação a cortinas ou outros elementos móveis.