Blog

  /  

Ventilação de lareiras a etanol explicada: precisa de chaminé, conduta ou ventilação?

Ventilação Das Lareiras A Bioetanol Explicada: Precisa De Chaminé, Conduta Ou Ventilação?

Encontrou uma lareira de que gosta e, depois, surge a dúvida: para onde vai o fumo e o edifício permite encaminhá-lo até lá? É a pergunta que, discretamente, inviabiliza a maioria dos projectos de lareira em apartamentos, paredes de destaque rebocadas e divisões sem uma parede disponível para abrir. Com uma lareira a bioetanol, todo o problema se reorganiza, porque não há conduta a instalar nem chaminé a construir. O que resta é uma questão mais simples e mais interessante sobre o próprio ar da divisão, e é aí que começa o verdadeiro planeamento.

Publicado:
· Atualizado:

As lareiras a etanol precisam de chaminé, conduta ou ventilação?

Loading image...

© Victoria Covell Interiors

Não. As lareiras a etanol não exigem chaminé, conduta ou ventilação dedicada, porque queimam de forma suficientemente limpa para funcionar sem exaustão: retiram o ar de combustão do ambiente e não libertam nada que precise de ser conduzido para fora. A EcoSmart Fire afirma isto claramente em todas as suas gamas a etanol: sem conduta, sem chaminé, sem ligação, sem ventilação.

Esse único facto é o que torna o fogo viável em espaços onde uma lareira tradicional nunca poderia chegar. Mas "sem conduta" não significa "sem ar". A ventilação de uma lareira a etanol diz respeito ao espaço, não ao telhado, e a distinção entre uma via de exaustão selada e a renovação normal de ar fresco é o ponto essencial de toda a questão. Quando essa diferença fica clara, a pergunta sobre a chaminé deixa de ser uma restrição e passa a ser uma escolha. As nossas lareiras a etanol para interiores são todas concebidas em torno deste princípio.

Chaminé, conduta, ventilação dedicada ou ventilação do ambiente: qual é a diferença?

Estas quatro palavras são muitas vezes usadas como se fossem intercambiáveis, e essa confusão leva muitas pessoas a sobrestimar o que uma lareira a etanol realmente precisa. Na verdade, descrevem coisas diferentes.

Termo

O que faz

Necessário para uma lareira a etanol?

Chaminé

Uma estrutura vertical em alvenaria ou aço que leva fumo e gases de combustão para cima e para fora do edifício

Não

Conduta

A passagem de exaustão selada dentro de uma chaminé, ou o tubo dedicado por onde ventila um aparelho a gás ou a lenha

Não

Ventilação dedicada

Uma abertura fixa ou uma conduta instalada especificamente para expulsar os produtos de combustão de um aparelho

Não

Ventilação do ambiente

A troca normal de ar fresco dentro e fora de um espaço, através de portas, janelas, frestas ou sistemas mecânicos

Sim, no sentido quotidiano: qualquer divisão ocupada precisa dela

Os três primeiros dizem respeito a levar os produtos da combustão para fora. O quarto diz respeito a manter o ar fresco para dentro. Uma lareira a etanol elimina totalmente os três primeiros e pede apenas que o ambiente se comporte como uma divisão normal e respirável. Essa é a mudança inteira numa só frase.

Porque uma lareira tradicional precisa de conduta e uma lareira a etanol não

Uma lareira a lenha ou a gás produz fumo, fuligem e gases de combustão que têm de sair do edifício, por isso depende de uma conduta: um percurso selado com tiragem suficiente para levar esses produtos para cima e para fora. Nessas lareiras, a conduta não é opcional; é o sistema de segurança. Como uma chama de etanol de combustão limpa não produz fumo, fuligem ou cinza para evacuar, não há nada para uma conduta fazer. Ao remover a necessidade de exaustão, remove-se também a dependência estrutural que determina onde uma lareira convencional pode ficar. Quer esteja a considerar lareiras a bioetanol para uma construção nova ou uma renovação, essa liberdade de posicionamento é o verdadeiro benefício.

Por que as lareiras a etanol podem funcionar sem chaminé

A versão curta: uma chama de etanol não deixa nada para trás que o edifício precise expelir, portanto não há nada a ventilar para fora. É por isso que todas as linhas a etanol da EcoSmart Fire comunicam a mesma ideia: sem fumaça, sem fuligem, sem cinzas; e é por isso que o fogo pode ficar no centro de um ambiente, em vez de encostado a uma chaminé. Os queimadores a etanol da EcoSmart Fire já foram instalados em mais de 250.000 espaços em 75 países, em apartamentos, lobbies de edifícios altos e ambientes de hospitality onde uma chaminé nunca foi uma opção.

O mecanismo por trás disso é uma química de combustão direta. O bioetanol líquido queima ao se combinar com o oxigênio retirado do ambiente e, em uma queima limpa, os principais produtos são dióxido de carbono e vapor d’água. Não há uma pluma de fumaça particulada a ser canalizada para cima, exatamente por isso o duto se torna redundante. A combustão real sempre depende do design do queimador e das condições de operação. Testes revisados por pares de Ryšavý e colegas, publicados na ACS Omega, confirmam que queimadores a bioetanol produzem dióxido de carbono e água como saídas primárias, com produtos secundários em traços que dependem do design do queimador, a variável operacional medida em relação à norma de teste EN 16647. A limpeza da combustão depende da qualidade do combustível e de um queimador bem projetado, não de uma chaminé. O lado da qualidade do ar nessa questão, incluindo como uma chama sem chaminé interage com a qualidade do ar interno, merece atenção própria, não apenas algumas linhas aqui.

O que a combustão do etanol produz (e por que não há nada a ventilar para fora)

Loading image...

thumbnail: webimage-Science-of-Bioethanol-2Science of Bioethanol 2

Uma queima limpa de etanol gera dióxido de carbono e vapor d’água. Nenhum dos dois surge como fumaça ou partículas, exatamente por isso não há nada para uma chaminé fazer. O vapor d’água se dispersa no ar do ambiente; o dióxido de carbono faz o mesmo. Essa é toda a razão pela qual uma ventilação dedicada é desnecessária, e é também a razão pela qual o fluxo de ar do ambiente ainda importa: tudo o que é liberado no espaço é compartilhado pelo espaço. Isso entrega a próxima pergunta à ventilação, não aos dutos.

De quanta ventilação precisa realmente uma lareira a bioetanol?

Uma lareira a bioetanol não precisa de condutas nem de chaminé, mas precisa de uma divisão com renovação natural de ar suficiente para uma combustão confortável e completa: o mesmo fluxo de ar simples que qualquer espaço habitado já deve ter. Numa construção típica, não estanque, a infiltração normal de ar através de portas, janelas e da envolvente do edifício fornece mais do que o suficiente.

As condições práticas a verificar são modestas:

  • Volume adequado da divisão para a potência do queimador, tratando a orientação do fabricante sobre a dimensão da divisão como um mínimo, não como um objetivo

  • Entrada periódica de ar fresco, que a maioria das divisões recebe simplesmente por ser usada e aberta no dia a dia

  • Uma porta aberta para uma divisão adjacente, ou uma janela ligeiramente entreaberta, em divisões mais pequenas ou mais vedadas

  • Evitar espaços muito pequenos, vedados e sem ventilação, como casas de banho, que as orientações do fabricante excluem expressamente

As próprias orientações de instalação da EcoSmart Fire apoiam-se numa regra prática de ventilação, há muito estabelecida, da Underwriters Laboratories: numa divisão com espaço de ar limitado em relação à potência do aparelho, basta manter aberta uma porta para uma divisão adjacente ou entreabrir uma janela para restabelecer um fluxo de ar adequado. É um patamar baixo, e a maioria das salas de estar cumpre-o sem que alguém tenha de pensar nisso. Como a dimensão da divisão está ligada à potência do queimador, o volume mínimo varia consoante o modelo, e ajustar a potência térmica e a cobertura da divisão ao espaço que realmente existe é a questão prática seguinte. A nossa coleção de lareiras de interior indica a orientação de dimensão da divisão por modelo, com a FAQ no final deste artigo a apontar para os valores específicos.

Sinais de que uma divisão pode precisar de mais fluxo de ar

A própria divisão mostra aquilo de que precisa. Se alguém em casa tiver sensibilidades respiratórias, aplica-se o mesmo bom senso que se usaria com qualquer chama aberta: assegure que a divisão está confortavelmente arejada antes de uma utilização prolongada e deixe que a própria chama sirva de guia. Uma chama fraca, lenta ou mais pequena do que o habitual pode indicar que o espaço não está a receber ar fresco suficiente; sensação de ar pesado ou condensação em vidro frio depois de uma queima longa são também sinais de que deve abrir alguma coisa. A solução raramente é dramática: uma janela entreaberta ou uma porta interior aberta costuma resolver o problema em poucos minutos.

Como as necessidades de ventilação mudam conforme o tipo de instalação e a construção

A resposta sem chaminé se mantém em todos os casos, mas a quantidade de circulação de ar no ambiente que vale planejar muda conforme a forma de instalação do fogo e como a construção respira. Essa variação é real, e ignorá-la é o ponto em que instalações de outra forma bem resolvidas começam a ficar desconfortáveis.

Um fogo independente fica no ar aberto do ambiente e capta o que precisa sem muita preocupação. Uma unidade embutida ou recuada fica dentro de uma caixa de fogo ou marcenaria, portanto o planejamento passa para a construção ao redor: as orientações da EcoSmart Fire exigem vãos de ar isolantes ao redor de caixas de fogo personalizadas, justamente porque esses espaços mantêm a temperatura e a circulação adequadas em torno do queimador. O fogo ainda retira o ar de combustão do ambiente, mas o detalhamento do fechamento precisa deixar esse ar livre para circular. Nossas lareiras a etanol embutidas são projetadas exatamente com essas folgas em mente.

Instalações embutidas e recuadas

Lareiras recuadas e zero-clearance são projetadas para desaparecer em uma parede ou em uma sequência de marcenaria, e essa integração é justamente o apelo. O raciocínio de ventilação não muda em princípio: o fogo ainda puxa ar de combustão do ambiente, mas a construção da caixa de fogo deve respeitar os vãos de ar especificados, em vez de preenchê-los com isolamento. Trate as folgas publicadas como o briefing, não como uma sugestão, e o visual embutido se comportará, do ponto de vista do fluxo de ar, exatamente como uma instalação aberta.

Casas modernas herméticas e ventilação mecânica

Este é o caso que costuma pegar as pessoas de surpresa. Casas de alto desempenho, construções Passive House e apartamentos modernos vedados são projetados para vazar o mínimo de ar possível, o que é excelente para a eficiência energética, mas remove a infiltração casual da qual edifícios mais antigos dependem. A Agência de Proteção Ambiental dos EUA, citando a ASHRAE, observa que moradias bem fechadas podem precisar de suprimento de ventilação suplementar para aparelhos a combustível, incluindo lareiras. Em uma envoltória vedada com ventilação mecânica, a resposta é coordenar o fogo com esse sistema, garantir ar de reposição e contar com um volume maior de ambiente, em vez de presumir que a construção respirará sozinha. Não é por acaso que arquitetos trabalhando em reformas herméticas começaram a trazer especialistas em fogos sem chaminé para a conversa desde cedo.

Queimadores fechados e automatizados versus queimadores abertos

Queimadores manuais abertos puxam livremente o ar do ambiente; sistemas fechados e automatizados regulam a queima com mais precisão, oferecendo mais controle sobre a chama sem mudar a lógica de ventilação. Sem duto para fora; ar adequado no interior.

Regras de ventilação e aprovações nos vários mercados

Não existe obrigação de chaminé ou conduta para lareiras a bioetanol em nenhum dos principais mercados, mas as regras de instalação e aprovação que as rodeiam variam o suficiente para justificar confirmação local antes de avançar. O estatuto sem conduta é consistente; a documentação em torno dele não é.

Na Austrália, as disposições do National Construction Code relativas a chaminés e condutas aplicam-se a lareiras de combustível sólido e inserts segundo a norma australiana relevante, e não fazem referência a aparelhos sem conduta a bioetanol ou alimentados a álcool. Isso confirma que as unidades a etanol ficam fora do enquadramento construtivo de chaminés e condutas. Os queimadores de bioetanol EcoSmart Fire também cumprem o mandato de segurança da ACCC que regula as lareiras a etanol na Austrália. Na Europa e no Reino Unido, a norma operacional é a EN 16647 para lareiras sem conduta, que classifica os aparelhos decorativos alimentados a álcool como sem conduta por conceção e define os requisitos de segurança e emissões que permitem utilização interior sem chaminé. Na América do Norte, a referência equivalente é a certificação UL, presente nos queimadores de bioetanol EcoSmart Fire. Em todos estes contextos, a questão da chaminé está resolvida; a variável em aberto é a aprovação local da instalação.

Instalações residenciais versus espaços comerciais e hoteleiros

As instalações residenciais são geralmente as mais simples, regidas por distâncias de segurança, dimensão da divisão e bom senso. Os espaços comerciais e hoteleiros são outra realidade: restaurantes, hotéis e espaços públicos envolvem cargas de ocupação, avaliações de risco de incêndio e condições das autoridades locais de segurança contra incêndios que uma casa nunca enfrenta. Uma lareira num lobby movimentado ou numa sala de jantar pode ter de cumprir requisitos que pouco têm a ver com o aparelho em si e muito com o local. Para qualquer instalação comercial ou em espaço público, confirme as condições com a autoridade local em vez de presumir que a resposta residencial se aplica, porque o aparelho ser sem conduta não isenta o espaço das suas próprias regras.

Sem chaminé, como escolher?

Resolvida a questão da chaminé, a decisão passa a ser de adequação: contam a divisão e a estética, não a cobertura. Nenhuma destas perguntas volta a transformar a ventilação num problema; apenas encaminha para o modelo certo.

Para uma peça marcante integrada na parede, as gamas Flex e Frame foram concebidas precisamente para este cenário, niveladas numa parede de destaque ou numa solução de carpintaria. Para uma lareira independente que dispensa obra estrutural, a coleção de lareiras designer inclui opções portáteis prontas em minutos. Para uma leitura de lareira tradicional sem chaminé, a gama Heritage instala-se numa abertura existente e oferece a silhueta familiar sem qualquer obrigação de conduta.

Vale a pena analisar alguns pontos por esta ordem:

  • Estilo de instalação. Peça independente, integrada na parede ou embutida em carpintaria: o formato que se adequa à divisão e ao orçamento

  • Dimensão da divisão e potência. Ajustar a potência térmica do queimador ao volume do espaço, cumprindo também a orientação de circulação de ar explicada acima

  • Autonomia e capacidade de combustível. Os queimadores EcoSmart Fire funcionam entre quatro e onze horas com um único enchimento, consoante o modelo, tempo suficiente para qualquer noite e uma variável prática a alinhar com a utilização real

  • Contexto construtivo. Se trabalha com uma divisão antiga e aberta ou com uma envolvente moderna estanque que exige a coordenação descrita anteriormente

Cada um destes pontos merece mais profundidade do que uma única linha permite, e as lareiras a bioetanol contemporâneas da nossa gama estão organizadas por estilo de instalação e orientação de dimensão da divisão para ajudar a encontrar a opção certa. A chaminé nunca foi a verdadeira decisão; a adequação é que é.

Perguntas frequentes

As lareiras a etanol precisam de chaminé?

Não. As lareiras a etanol não precisam de chaminé, porque uma queima limpa de bioetanol não produz fumo nem fuligem que tenham de ser evacuados. A EcoSmart Fire afirma, nas suas gamas a etanol, que não é necessária chaminé, uma vez que a combustão do bioetanol líquido e-NRG não produz emissões nocivas nem fumo. Para todos os detalhes, consulte as nossas perguntas frequentes sobre chaminés.

As lareiras a etanol precisam de ventilação dedicada?

Não é necessária uma ventilação dedicada nem uma conduta. Uma chama a etanol retira o ar de combustão da divisão e não liberta nada que precise de exaustão fixa, pelo que basta o fluxo de ar normal de uma divisão habitada. As nossas perguntas frequentes sobre ventilação explicam quanto fluxo de ar uma divisão necessita.

É possível instalar uma lareira a etanol em qualquer divisão?

Em quase qualquer divisão, com dois limites sensatos: o espaço deve cumprir as orientações do modelo quanto à área mínima da divisão e às distâncias de segurança, e divisões muito pequenas e seladas, como casas de banho, ficam excluídas. A gama EcoSmart Fire inclui modelos com orientações de instalação adequadas a cada queimador; por isso, depois de combinar o modelo certo com o espaço, a resposta é normalmente sim. Consulte as nossas perguntas frequentes sobre instalação em divisões para ver os detalhes.

As lareiras a etanol consomem o oxigénio da divisão?

Loading image...

thumbnail: webimage-XL900-Ethanol-BurnerXL900 Ethanol Burner © Comma Projects and Alyne Media

Como qualquer chama aberta, uma chama a etanol consome oxigénio enquanto arde, precisamente por isso é importante haver fluxo de ar adequado na divisão. Numa divisão normalmente ventilada, a renovação do ar é mais do que suficiente; em espaços mais pequenos ou selados, manter uma porta aberta ou uma janela ligeiramente entreaberta resolve a questão confortavelmente.

A resposta curta e o que fazer a seguir

As lareiras a etanol libertam você da chaminé, do duto e da ventilação dedicada que durante séculos determinaram onde o fogo poderia existir, e pedem apenas uma coisa em troca: um ambiente que respire como qualquer espaço ocupado já respira. Essa troca é a história toda. A rota de exaustão selada da qual uma lareira a lenha ou a gás depende é substituída pela renovação normal de ar fresco, e o problema estrutural passa a ser uma questão de conforto.

A mesma química de combustão limpa que elimina o duto mantém o planejamento simples, e a mesma ausência de chaminé permite colocar o fogo em um apartamento, em uma parede de destaque ou no centro de um ambiente que uma lareira tradicional jamais alcançaria. A variação que resta, volume do ambiente, estilo de instalação e grau de vedação do edifício, é fácil de administrar quando você deixa de procurar uma ventilação que nunca foi necessária.

Os ambientes que você descartou no momento em que presumiu que fogo significava chaminé estavam, em grande parte, disponíveis desde o início. A linha a etanol da EcoSmart Fire foi criada em torno dessa liberdade, de fogos portáteis de mesa a instalações embutidas totalmente arquitetônicas, cada uma projetada para um ambiente que jamais poderia receber uma chaminé.

Referências

Artigos Relacionados

Lareiras de Interior

Como criar uma atmosfera acolhedora com lareiras a etanol para interiores

Escolha, posicione e de estilo a uma lareira a etanol para interiores para criar um ambiente acolhedor.

Guia da qualidade do combustível bioetanol: porque a pureza do etanol importa para a segurança e o desempenho

Technology
Como a pureza e a formulação do combustível bioetanol influenciam a segurança e o desempenho.

Lareiras a etanol para espaços de hospitalidade: projetar a atmosfera em hotéis, restaurantes e bares

Design Trends
Como projetar e especificar lareiras a etanol para hotéis, restaurantes e bares.